久違的勝訴
2010-12-21 13:43:00 來源:網(wǎng)絡(luò) 編輯:56885 關(guān)注度:摘要:... ...
中國在反傾銷訴訟中獲得一次久違了的勝訴。 12月3日,WTO專家組就中國訴歐盟對中國鋼鐵扣件反傾銷案作出一審裁決,支持了中國的8項(xiàng)訴求;同時(shí),認(rèn)為中國對11項(xiàng)訴求證明不充分不予支持,并對另外9項(xiàng)訴求不予裁決,或者認(rèn)為不在管轄范圍,或者沒有裁決必要。中國獲得支持的8項(xiàng)訴求是雙方爭議的核心,所以從整體上講,中國勝訴。
重稅下的反抗
以反傾銷之名,2009年,歐盟開始對進(jìn)口中國的鋼鐵扣件課以重稅。
由于實(shí)在忍無可忍,2009年7月31日,中國在WTO起訴歐盟。首先進(jìn)行的是必經(jīng)的磋商程序,但磋商無果。同年10月12日,中國要求成立專家組進(jìn)行審理。巴西、加拿大、智利、哥倫比亞、印度、日本、挪威、中國臺灣、泰國、土耳其和美國以第三方身份參加訴訟。
中國的訴求可以分為三部分:
一是歐盟原來的《反傾銷基本法》的相關(guān)款項(xiàng)違反了WTO《反傾銷協(xié)定》關(guān)于證據(jù)和征收反傾銷稅的規(guī)定,《關(guān)貿(mào)總協(xié)定》(1994)關(guān)于最惠國待遇和關(guān)于貿(mào)易管理措施透明度的規(guī)定,以及《WTO協(xié)定》關(guān)于嚴(yán)格履行條約義務(wù)的規(guī)定。
二是歐盟2009年1月26日下發(fā)的反傾銷征稅令是根據(jù)歐盟《反傾銷基本法》相關(guān)條款下發(fā)的,不僅違反了上述WTO《反傾銷協(xié)定》,還違反了其關(guān)于國內(nèi)產(chǎn)業(yè)最低支持率的規(guī)定,關(guān)于傾銷的界定、國內(nèi)產(chǎn)業(yè)和產(chǎn)業(yè)損害的界定以及傾銷和損害之間因果關(guān)系的界定等核心條款。
三是要求專家組在裁決的同時(shí),對歐盟如何履行裁決提出具體的執(zhí)行建議。
歐盟的“閉門羹”
歐盟深知其反傾銷措施的問題所在,為了把核心問題排除在審理范圍之外,他們實(shí)施了“閉門羹”策略,稱中國的許多訴求都不在專家組的管轄范圍。理由包括中國要求成立專家組的申請書中包含的許多項(xiàng)目,在磋商階段沒有提及,專家組不應(yīng)審理;中國要求成立專家組的申請書對訴求事項(xiàng)表述不清;歐盟原來的《反傾銷基本法》已經(jīng)被修改,不應(yīng)再成為審理的對象。
歐盟的這一招確實(shí)讓專家組犯了難。如果采納他們的意見,把核心問題排除在管轄權(quán)之外,這個(gè)訴訟就沒有繼續(xù)進(jìn)行的必要。專家組首先分析在磋商階段沒有提及的事項(xiàng)能否在隨后申請專家組時(shí)提出,且成為審理的對象。
他們反復(fù)斟酌了WTO爭端解決機(jī)制的訴訟理論,參閱以往判例,最后認(rèn)為:首先,磋商階段雖然是必經(jīng)程序,但和申請成立專家組在性質(zhì)上有質(zhì)的不同;在磋商階段沒有提及的事項(xiàng),只要與專家組申請書的事項(xiàng)同質(zhì),可以納入專家組的管轄范圍。
其次,專家組審查了歐盟相關(guān)法條更迭的時(shí)間,以及中國申請成立專家組的時(shí)間,發(fā)現(xiàn)歐盟修改法令在前,中國申請專家組在后,并且兩個(gè)法令的內(nèi)容幾乎完全一致,只修改了一個(gè)無關(guān)緊要的單詞。
第三,針對歐盟提出的中國申請成立專家組時(shí)沒有提及的項(xiàng)目,專家組發(fā)現(xiàn)中國在起訴時(shí)用了一個(gè)概括性表述,雖然不是很清晰,但是提到要害,讓歐盟得知爭執(zhí)的問題所在,沒有影響歐盟的合理訴權(quán)。
“閉門羹”策略是富有經(jīng)驗(yàn)的WTO成員在訴訟中偶爾使用的手法。有的成員利用這一招,直接把起訴方的訴求排除在專家組的管轄權(quán)之外,讓起訴目的落空。這次中國可謂有驚無險(xiǎn),如愿過關(guān)。
“算術(shù)”玄機(jī)
傾銷和反傾銷都是算出來的。如果一種產(chǎn)品的出口價(jià)格低于生產(chǎn)成本價(jià)格,即為傾銷;用生產(chǎn)成本價(jià)格減去出口價(jià)格得出的差額,就是傾銷幅度;進(jìn)口國根據(jù)這個(gè)傾銷幅度征收反傾銷稅。
根據(jù)WTO《反傾銷協(xié)定》相關(guān)規(guī)定,進(jìn)口國在反傾銷調(diào)查之后,應(yīng)該確定每一個(gè)受調(diào)查的企業(yè)的傾銷幅度,分別征收反傾銷稅。在特殊情況下,如果涉及的產(chǎn)品類型、生產(chǎn)商、出口商和進(jìn)口商特別多,以至于無法逐個(gè)核實(shí),可以采用抽樣法,選擇合理數(shù)量的利害關(guān)系方提取數(shù)據(jù)確定傾銷幅度。
然而,歐盟卻不是這樣做的。歐盟現(xiàn)行《反傾銷基本法》在計(jì)算傾銷幅度和確定反傾銷稅率時(shí)設(shè)定了三種計(jì)算方法:
一是如果一個(gè)出口商能夠證明其產(chǎn)品是在市場經(jīng)濟(jì)條件下生產(chǎn)的,那么其自身的生產(chǎn)成本和出口價(jià)格就是計(jì)算傾銷幅度的依據(jù)。
二是如果一個(gè)出口商不能證明其產(chǎn)品是在市場經(jīng)濟(jì)條件下生產(chǎn)的,但是具備歐盟所規(guī)定的市場化水平,就根據(jù)“替代第三國”的生產(chǎn)成本和生產(chǎn)商自己的出口價(jià)格計(jì)算該出口產(chǎn)品的傾銷幅度。
三是如果出口商既不能證明其產(chǎn)品是在市場經(jīng)濟(jì)條件下生產(chǎn)的,也沒有具備所謂的市場化水平,就不再對單個(gè)出口商分別確定稅率,而是對所有來自同一個(gè)國家的產(chǎn)品適用同一個(gè)稅率。
在這種情況下,如果同一個(gè)國家的出口商之間的合作程度很高,平均出口價(jià)格就接近于出口價(jià)格;相反,如果他們之間的合作程度不高,那么平均出口價(jià)格就與單個(gè)的實(shí)際出口價(jià)格相去甚遠(yuǎn)。歐盟僅僅根據(jù)可獲得的數(shù)據(jù)進(jìn)行計(jì)算,不再考慮出口價(jià)格之間的差異。
長期以來,中國輸歐的鋼鐵扣件一直遭受第三種待遇。這也正是歐盟對付中國產(chǎn)品的“算術(shù)”玄機(jī)所在。在這種情況下,用來計(jì)算中國產(chǎn)品生產(chǎn)成本的數(shù)據(jù)不是本土的,是第三國的;用來計(jì)算出口價(jià)格的數(shù)據(jù)也不是實(shí)際價(jià)格,是經(jīng)過平均化的價(jià)格;在平均時(shí),歐盟有很大的自由裁量權(quán)選取數(shù)據(jù)。
其結(jié)果是,盡管中國的鋼鐵扣件出口價(jià)格本來很高,超過了生產(chǎn)成本,不存在傾銷,但在歐盟的“算術(shù)”下,這些扣件存在傾銷,必須征收反傾銷稅。
因此,中國在訴訟中堅(jiān)持認(rèn)為歐盟的“算術(shù)”違反了WTO《反傾銷協(xié)定》相關(guān)規(guī)定。歐盟反駁,參訴的第三方也各執(zhí)一詞。最后,專家組支持了中國的主張,歐盟在這方面敗訴。
有成功也有遺憾。歐盟的“算術(shù)”還有其他很多招數(shù)。比如,在確定國內(nèi)產(chǎn)業(yè)損害時(shí),故意挑選對他們有利的國內(nèi)產(chǎn)業(yè),降低國內(nèi)產(chǎn)業(yè)要求保護(hù)的門檻要求,有意夸大產(chǎn)業(yè)損害,不合理的數(shù)據(jù)折算方法,在調(diào)查程序上偏袒歐盟產(chǎn)業(yè),等等。雖然中國在訴訟中對此也作為重點(diǎn)進(jìn)行舉證、論證,但最后專家組認(rèn)為中國證明不充分,不予支持。
如何執(zhí)行?
專家組裁決后,中歐雙方是否會提起上訴目前尚不明確。不管上訴與否,筆者對本案的執(zhí)行不敢抱樂觀態(tài)度。
與以往起訴不同的是,中國在起訴本案時(shí),已經(jīng)明確要求專家組根據(jù)WTO爭端解決機(jī)制,適用自由裁量權(quán),就如何使歐盟履行裁決提出明確的意見。換言之,要求專家組裁定歐盟立即撤銷不符合條約的反傾銷令。
但專家組引用以往的判例,證明專家組有權(quán)就某項(xiàng)反傾銷措施是否符合WTO條約規(guī)則作出裁決,卻沒有法定義務(wù)就如何履行裁決提出非常具體的建議,駁回了中國的訴求。這是WTO爭端解決機(jī)制一個(gè)無奈的漏洞,為歐盟規(guī)避裁決提供了機(jī)會。
據(jù)中國商務(wù)部發(fā)布的信息,在此前的11月24日,歐委會貿(mào)易委員德古赫特就貿(mào)易救濟(jì)問題在歐洲議會接受質(zhì)詢并發(fā)表講話。其主要觀點(diǎn)為:中國是不公平貿(mào)易的主要來源,必要時(shí)將堅(jiān)決采取行動,包括反補(bǔ)貼調(diào)查;目前并無必要反思現(xiàn)有的貿(mào)易救濟(jì)體制等等。
業(yè)界人士普遍認(rèn)為,德古赫特上述講話預(yù)示著歐委會將繼續(xù)強(qiáng)化其貿(mào)易救濟(jì)政策,中歐之間的貿(mào)易摩擦形勢可能更加嚴(yán)峻,本案對歐盟反傾銷體制影響不會太大。