中國國務(wù)院頒布的《外國企業(yè)或者個人在中國境內(nèi)設(shè)立合伙企業(yè)管理辦法》將于2010年3月1日起實施。屆時，中國國家工商行政管理總局制定的《外商投資合伙企業(yè)營業(yè)執(zhí)照》也將同時啟用。 　　《外商投資合伙企業(yè)營業(yè)執(zhí)照》由工商總局印制，分為正本和副本，正本為懸掛式，副本為折疊式。營業(yè)執(zhí)照正本印有中華人民共和國國徽圖案、執(zhí)照名稱、登記事項、須知、“中華人民共和國工商行政管理總局制”字樣和防偽標記，副本沒有國徽圖案。
　　外商投資合伙企業(yè)是指2個以上外國企業(yè)或者個人在中國境內(nèi)設(shè)立的合伙企業(yè)，以及外國企業(yè)或者個人與中國的自然人、法人和其他組織在中國境內(nèi)設(shè)立的合伙企業(yè)。
　　2009年12月，國務(wù)院公布了《外國企業(yè)或者個人在中國境內(nèi)設(shè)立合伙企業(yè)管理辦法》，自2010年3月1１日起施行。2010年1月，工商總局公布了《外商投資合伙企業(yè)登記管理規(guī)定》，自2010年3月1日起施行。
　　根據(jù)上述法規(guī)規(guī)定，外商投資合伙企業(yè)經(jīng)依法登記并領(lǐng)取營業(yè)執(zhí)照后，方可從事經(jīng)營活動。未領(lǐng)取營業(yè)執(zhí)照而以外商投資合伙企業(yè)名義從事合伙業(yè)務(wù)的，未將營業(yè)執(zhí)照正本置放在經(jīng)營場所醒目位置的，涂改、出售、出租、出借或以其他方式轉(zhuǎn)讓營業(yè)執(zhí)照的，都將受到處罰。