2日，記者從在山西省太原市召開的第九屆中韓地方政府交流研討會上獲悉，1992年兩國建交時兩國貿(mào)易額僅為50億，而2010年突破了2000億美元大關(guān)。 　　韓國駐華大使李揆亨介紹，韓中兩國在短短19年里，兩國貿(mào)易額達建交時的40倍之多。按現(xiàn)在趨勢發(fā)展，今年年底有望超過2400億美元。
　　李揆亨說，早在前幾年，中國已成為韓國的第一大貿(mào)易伙伴，兩國保持著不可分割的經(jīng)濟伙伴關(guān)系。人文交流也非�；钴S，每周有830多架次航班往返于兩國之間。以去年統(tǒng)計，人員往來已達到600萬人次。
　　據(jù)了解，目前，在華韓國企業(yè)達4萬多家，居住在中國的韓國人有70多萬名，有7萬名留學生分別在對方國家深造。有221個韓國地方政府與330個中國地方政府相互建立了484項姊妹或友好城市關(guān)系，進行交流活動。
　　中國外交部外事司副司長陳曦表示，兩國在各領(lǐng)域的合作互補性強，合作潛力巨大，地方政府間密切合作的意愿強烈，不僅要加強經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域的合作，而且要發(fā)揮兩國地域和文化優(yōu)勢，加強人文領(lǐng)域的交流和合作，為兩國長遠發(fā)展奠定堅實的基礎。
　　2012年，為中韓兩國建交20周年，兩國政府正按照自己的實際需求，在行政、文化、體育、經(jīng)濟、青少年等各領(lǐng)域進行交流與合作，促進友好發(fā)展。李揆亨表示，兩國關(guān)系之所以取得迅速發(fā)展，是因為擁有在其它國家關(guān)系中罕見的地緣相近、交流歷史悠久、文化和感情相通等獨特的優(yōu)勢。